Das Dynamic Words® Netzwerk
Das Übersetzernetzwerk für internationale Kommunikation, Fachübersetzen und Dolmetschen.
Unsere Arbeitssprachen
Dynamic Words® Translators Network bietet Übersetzungen in den Arbeitssprachen Deutsch, Schwedisch, Französisch, Spanisch und Englisch - dies ist allerdings keine abschließende Aufzählung: Über Spracherweiterungen werden wir Sie stets rechtzeitig auf dieser Homepage informieren!
Unser Leistungsangebot
Fachbereiche und Leistungen
Neben allgemeinsprachlichen Übersetzungen für Privatkunden wie z.B. Lebensläufe, Urkunden, Zeugnisse, Immobilien und Behördenkorrespondenz stehen insbesondere folgende Fachgebiete für Industrie, Handel und öffentliche Bereiche im Mittelpunkt unserer Tätigkeit:
- Technik
- Jura
- Erneuerbare Energien
- Medizin
- Wirtschaft
- Patente
Weiterhin umfasst unser Leistungsspektrum im Einzelfall Dolmetschen und intensive Messebetreuung.
Terminologiearbeit
Nur wenige Auftraggeber setzen bewusst, zielstrebend und dauerhaft Terminologiebearbeitung als Qualitätssicherungswerkzeug ein, um die Qualität ihrer Texte langfristig zu sichern. Für uns ist Terminologiearbeit ein unverzichtbares Mittel zur Qualitätssicherung hochwertiger Übersetzungen. Für uns Standard - für Sie ein Vorteil.
Textoptimierung
Es kommt vor, dass bereits die Ausgangstexte für einen Auftrag an uns von suboptimaler Qualität sind. Wir helfen dann unserem Auftraggeber, solche Texte zu verbessern und zu optimieren.
Unsere Philosophie
Wir alle kommunizieren mit Sprache, durch Sprache, über Sprache. Daher sind wir davon überzeugt, dass nur sachgerechte Kommunikation den Grundstein zur Lösung von sprachbezogenen Problemen bietet.
Persönliche und direkte Kommunikation:
DAS ist für uns ganz besonders wichtig.
SIE – und Ihre Anforderungen - stehen im Mittelpunkt.
Qualität vor Quantität.
Bei Dynamic Words® Translators Network können Sie das Übersetzungsergebnis mittels Gesprächen mit „Ihrem persönlichen Übersetzer“, projektbegleitend jederzeit beeinflussen. Vorschläge, Fragen und sprachbezogene Schwierigkeiten werden im gegenseitigen Einvernehmen geklärt.
Unser Übersetzerteam
Ihnen steht ein völlig unabhängiger Verbund von Muttersprachlern, langjährig erfahrenen und selbstständig erfolgreichen Übersetzern, zur Seite. Wir setzen Ihre Wünsche in einem dauerhaft direkten Kontakt zwischen Ihnen und Ihrem persönlichen Übersetzer, exakt nach Ihren Vorstellungen, um.
Die Übersetzer von Dynamic Words® Translators Network können Sie auf deren jeweiligen Internetseiten gerne näher kennen lernen:
- Schwedisch - Monika von Kurzynski
- Spanisch - Rocío Poza Guedes
- Französisch - Ségolène Siret
Kontakt
Wenn Sie mehr über uns oder das Konzept „Dynamic Words® Translators Network“ erfahren möchten - schreiben Sie uns
Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihre Anfrage!
Direkte Kommunikation:
Ihr Weg zu hervorragender Qualität
